Podstawowe zwroty i wyrażenia
55 słówek i zdań.
Hallo, wie geht es dir heute?
więcej
Cześć, jak się masz dzisiaj?
- Hallo,
- wie
- geht - iść, chodzić, jechać
- es
- dir
- heute?
Do widzenia, do jutra!
- Tschüss,
- bis - do, aż do
- morgen!
Danke für deine Hilfe gestern.
więcej
Dziękuję za twoją pomoc wczoraj.
- Danke - dziękuję, dzięki
- für
- deine
- Hilfe - pomoc, wsparcie, łaska
- gestern. - wczoraj
Bitte, nimm doch einen Stuhl!
więcej
Proszę, weź sobie krzesło!
- Bitte,
- nimm - brać, przyjmować, zdobywać
- doch - jednak, naprawdę, czyż nie
- einen - jeden, jakaś
- Stuhl!
Ja, ich habe Zeit, um zu helfen.
więcej
Tak, mam czas, żeby pomóc.
- Ja,
- ich
- habe - mieć, posiadać, otrzymać
- Zeit,
- um - wokół, na, żeby
- zu
- helfen. - pomagać, wspierać, ułatwiać
Nein, ich kann nicht zum Treffen kommen.
więcej
Nie, nie mogę przyjść na spotkanie.
- Nein,
- ich
- kann - móc, potrafić, umieć
- nicht - nie, żaden
- zum - do, na, ku
- Treffen - spotkanie, zebranie, umówienie
- kommen. - przyjść, przybyć, pochodzić
Guten Morgen
dzień dobry (rano)
Guten Morgen! Hast du gut geschlafen?
więcej
Dzień dobry! Czy dobrze spałeś?
- Guten
- Morgen!
- Hast - mieć, posiadać, spędzać
- du
- gut - dobry, świetny, właściwy
- geschlafen?
Guten Abend
dobry wieczór
Guten Abend, wie war dein Tag?
więcej
Dobry wieczór, jak minął twój dzień?
- Guten - dobry, właściwy, przyzwoity
- Abend,
- wie - jak, w jaki sposób, w jaki sposób?
- war - być, stać się, znajdować się
- dein - twój, twoja, twoje
- Tag?
Gute Nacht, schlaf gut und träum süß.
więcej
Dobranoc, śpij dobrze i śnij słodko.
- Gute - dobry, sprawny, odpowiedni
- Nacht,
- schlaf - spać, sen, odpoczywać
- gut
- und
- träum - marzyć, śnić, wyobrażać
- süß. - słodki, milutki, przyjemny
Wie geht's? Ich hoffe, es geht dir gut.
więcej
Jak leci? Mam nadzieję, że wszystko w porządku.
- Wie
- geht's?
- Ich
- hoffe,
- es
- geht - iść, chodzili, działać
- dir
- gut. - dobry, właściwy, miły
Mir geht's gut
mam się dobrze
Mir geht's gut, danke der Nachfrage!
więcej
Mam się dobrze, dziękuję za pytanie!
- Mir - mi, mnie, dla mnie
- geht's
- gut,
- danke - dziękuję, dzięki
- der
- Nachfrage!
Ich heiße Anna und ich bin neu hier.
więcej
Nazywam się Anna i jestem tu nowa.
- Ich
- heiße - nazywać, nazywać się, być znanym jako
- Anna - imienniczka, kobiece imię, częściowo zdrobnienie od Anny
- und - i, oraz, a także
- ich
- bin - być, istnieć, zostać
- neu - nowy, świeży, nowoczesny
- hier. - tutaj, w tym miejscu, na tym miejscu
Was ist dein Name?
Jak masz na imię?
Was ist dein Name? Ich hoffe, dass wir uns bald kennenlernen.
więcej
Jak masz na imię? Mam nadzieję, że wkrótce się poznamy.
- Was - co, co to jest
- ist
- dein - twój
- Name?
- Ich - ja
- hoffe,
- dass
- wir
- uns
- bald - wkrótce, niedługo
- kennenlernen. - poznać, zaznajomić się, zapoznać się
Entschuldigung
przepraszam
Entschuldigung, wo ist die nächste U-Bahn-Station?
więcej
Przepraszam, gdzie jest najbliższa stacja metra?
- Entschuldigung,
- wo - gdzie, w którym miejscu, gdzież
- ist - jest, być, stanowić
- die
- nächste - następny, bliższy, kolejny
- U-Bahn-Station?
Kein Problem
żaden problem
Kein Problem, ich erledige das für dich.
więcej
Żaden problem, załatwię to dla ciebie.
- Kein - żaden, żadna, żadne
- Problem,
- ich
- erledige - załatwiać, wykonywać, realizować
- das - to, ten, ta
- für - dla, za, w imieniu
- dich. - cię, ciebie
Ich verstehe nicht
nie rozumiem
Ich verstehe nicht, könntest du das bitte wiederholen?
więcej
Nie rozumiem, czy możesz to powtórzyć?
- Ich
- verstehe - rozumieć, pojmować, zrozumieć
- nicht,
- könntest
- du
- das - to, ten, to coś
- bitte - proszę, zachęcam, bądź łaskaw
- wiederholen?
Hilfe! Ich finde meinen Schlüssel nicht.
więcej
Pomocy! Nie mogę znaleźć mojego klucza.
- Hilfe!
- Ich
- finde - znajdować, odnajdywać, uważać za
- meinen
- Schlüssel - klucz, wskaźnik, rozwiązanie
- nicht. - nie
Wo ist das Restaurant
gdzie jest restauracja
Wo ist das Restaurant, von dem du gesprochen hast?
więcej
Gdzie jest restauracja, o której mówiłeś?
- Wo - gdzie, w którym miejscu, w jakim miejscu
- ist
- das
- Restaurant,
- von - od, z, koty
- dem - ten, to, ta
- du - ty, was, twój
- gesprochen - mówić, rozmawiać, wypowiadać
- hast?
Ich komme aus Polen und liebe es zu reisen.
więcej
Pochodzę z Polski i uwielbiam podróżować.
- Ich
- komme - przychodzić, przyjeżdżać, pochodzić
- aus
- Polen - Polska, kraj w Europie Środkowej
- und
- liebe - kochać, uwielbiać, lubić
- es - to, ono
- zu - do, ku
- reisen. - podróżować, przemieszczać się
Sprechen Sie Englisch?
Czy mówi Pan/Pani po angielsku?
Sprechen Sie Englisch? Ich kann leider kein Deutsch.
więcej
Czy mówi Pan/Pani po angielsku? Niestety nie mówię po niemiecku.
- Sprechen - mówić, rozmawiać, pulpitować
- Sie
- Englisch?
- Ich
- kann - móc, umieć, potrafić
- leider - niestety, na nieszczęście
- kein - żaden, żadna, żadne
- Deutsch. - język niemiecki, niemieckość
Willkommen
witaj , zaproszenie
Willkommen in unserer Stadt!
więcej
Witaj w naszym mieście!
- Willkommen - witaj, zapraszam, przywitanie
- in - w, do, na
- unserer - nasza, nasze
- Stadt!
Schön dich zu sehen
miło cię widzieć
Es ist schön dich zu sehen nach so langer Zeit.
więcej
Miło cię widzieć po tak długim czasie.
- Es - to, ono, ten
- ist
- schön - piękny, ładny, uśmiechający się
- dich - ciebie, cię
- zu
- sehen - widzieć, oglądać, zobaczyć
- nach - po, według, z
- so - tak, w ten sposób, na tyle
- langer - długi, długotrwały, rozciągnięty
- Zeit. - czas, era, okres
Bis bald
do zobaczenia wkrótce
Wir sehen uns auf der nächsten Feier. Bis bald!
więcej
Widzimy się na następnej imprezie. Do zobaczenia wkrótce!
- Wir
- sehen - widzieć, patrzyć, zobaczyć
- uns
- auf
- der
- nächsten - następny, kolejny, bliższy
- Feier. - uroczystość, impreza, święto
- Bis
- bald!
Langsam, bitte
wolno, proszę
Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
więcej
Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę?
- Könnten - móc, potrafić, być w stanie
- Sie
- bitte - proszę, błagam, uprzejmie
- langsamer - wolny, powolny, spowolniony
- sprechen?
Ich weiß nicht, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe.
więcej
Nie wiem, gdzie położyłem swoje klucze.
- Ich - ja, mnie, mi
- weiß - wiedzieć, znać, rozumieć
- nicht,
- wo - gdzie, w którym miejscu, gdziekolwiek
- ich - ja, mnie, mi
- meine - mój, moja, moje
- Schlüssel - klucz, klucz do otwierania, klucz do problemu
- hingelegt - położyć, kłaść, ustawić
- habe. - mieć, posiadać, brać
Was macht das aus?
co to zmienia?
Was macht das aus, wenn wir später kommen?
więcej
Co to zmienia, jeśli przyjdziemy później?
- Was
- macht - robić, czynić, wykonywać
- das - to, ten (zaimek wskazujący)
- aus,
- wenn - jeśli, gdy
- wir - my
- später - późny, opóźniony - później
- kommen?
Alles klar?
wszystko w porządku?
Alles klar mit deinen Plänen für das Wochenende?
więcej
Czy wszystko w porządku z twoimi planami na weekend?
- Alles - wszystko, całość, wszyscy
- klar
- mit
- deinen
- Plänen - plan, projekt, zamysł
- für
- das
- Wochenende?
Ich mag die Musik, die du ausgesucht hast.
więcej
Lubię muzykę, którą wybrałeś.
- Ich
- mag - lubić, znieść, chcieć
- die - ta, ona, to
- Musik,
- die - ta, ona, to
- du - ty, do Ciebie, Ty (forma grzecznościowa)
- ausgesucht - wybierać, selekcjonować, dokonywać wyboru
- hast. - mieć, posiadać
Wie viel kostet das?
ile to kosztuje?
Wie viel kostet das neue Buch im Laden?
więcej
Ile kosztuje nowa książka w sklepie?
- Wie
- viel
- kostet - kosztować, wynosić, być wartym
- das
- neue - nowy, świeży, niedawny
- Buch - książka, tom, wydanie
- im - w, wewnątrz, w celu
- Laden?
Ich habe gestern einen interessanten Film gesehen.
więcej
Wczoraj widziałem ciekawy film.
- Ich
- habe
- gestern - wczoraj, w przeszłości, poprzedniego dnia
- einen - jeden, pewien, któryś
- interessanten - interesujący, fascynujący, ciekawy
- Film - film, projekcja, nagranie
- gesehen. - widzieć, patrzeć, oglądać
Spaß machen
sprawiać przyjemność
Es macht immer Spaß, mit Freunden Zeit zu verbringen.
więcej
Zawsze sprawia przyjemność spędzać czas z przyjaciółmi.
- Es
- macht - robić, sprawiać, czynić
- immer - zawsze, ciągle, nieprzerwanie
- Spaß,
- mit
- Freunden - przyjaciel, znajomy, kolega
- Zeit - czas, okres, termin
- zu
- verbringen. - spędzać, przebywać, zatrzymać się
Endlich habe ich mein Diplom erhalten!
więcej
W końcu otrzymałem mój dyplom!
- Endlich - w końcu, nareszcie, ostatecznie
- habe - mieć, posiadać, zyskać
- ich
- mein - mój, moja, moje
- Diplom - dyplom, certyfikat, zaświadczenie
- erhalten!
Gute Reise
dobrej podróży
Gute Reise! Komm sicher zurück!
więcej
Dobrej podróży! Wróć bezpiecznie!
- Gute - dobry, korzystny, właściwy
- Reise!
- Komm - przyjść, przybyć, nastać
- sicher - pewny, bezpieczny, gwarantowany
- zurück!
Viel Glück
dużo szczęścia
Viel Glück bei deinem Vorstellungsgespräch!
więcej
Dużo szczęścia na twojej rozmowie kwalifikacyjnej!
- Viel - dużo, wiele, liczne
- Glück - szczęście, powodzenie, szczęśliwy traf
- bei
- deinem - twój, twoja, twoje
- Vorstellungsgespräch!
Schönen Tag noch
miłego dnia
Ich wünsche dir einen schönen Tag noch!
więcej
Życzę ci miłego dnia!
- Ich
- wünsche - życzyć, pragnąć, chcieć
- dir - tobie, Ci, dla ciebie
- einen
- schönen - piękny, ładny, wspaniały
- Tag - dzień, czas, okres
- noch!
Servus, wie geht es dir heute?
więcej
Cześć, jak się masz dzisiaj?
- Servus,
- wie
- geht - iść, chodzić, dziać się
- es
- dir
- heute?
Moin, hast du das neue Café in der Stadt gesehen?
więcej
Cześć, widziałeś nowe kawiarnię w mieście?
- Moin,
- hast - mieć, posiadać, znajdować się
- du
- das
- neue - nowy, świeży, niedawny
- Café - kawiarnia, kafejka, lokal serwujący kawę
- in
- der
- Stadt - miasto, osiedle, miejsce mieszkańców
- gesehen?
Prost
Na zdrowie , Skończyłem
Prost auf eine gute Zusammenarbeit!
więcej
Na zdrowie za dobrą współpracę!
- Prost - zdrowie, na zdrowie, toast
- auf - na, w, o
- eine
- gute - dobry, świetny, miły
- Zusammenarbeit!
Willkommen zurück aus dem Urlaub!
więcej
Witamy po powrocie z wakacji!
- Willkommen - witaj, witajcie, przywitanie
- zurück - z powrotem, z powrotem do, spowrotem
- aus
- dem
- Urlaub!
Bis später
Do zobaczenia później
Bis später, wir sehen uns um fünf!
więcej
Do zobaczenia później, widzimy się o piątej!
- Bis
- später,
- wir - my
- sehen - widzieć, oglądać, patrzeć
- uns - nas
- um - około, w (o czasie)
- fünf!
Entschuldigung
Przepraszam , Pardon
Entschuldigung, wie bitte? Ich habe nicht verstanden.
więcej
Przepraszam, jak proszę? Nie zrozumiałem.
- Entschuldigung,
- wie - jak, w jaki sposób, w jakim stanie
- bitte?
- Ich
- habe - mieć, posiadać, zyskać
- nicht
- verstanden. - rozumieć, zrozumieć, pojmować
Ich bin müde, weil ich gestern spät ins Bett gegangen bin.
więcej
Jestem zmęczony, ponieważ wczoraj poszedłem spać późno.
- Ich
- bin - być, znajdować się, stać się
- müde,
- weil - ponieważ, bo, z uwagi na to że
- ich
- gestern - wczoraj, dawniej, w przeszłości
- spät - późno, opóźniony, spóźniony
- ins
- Bett - łóżko, posłanie, miejsce do spania
- gegangen - iść, chodzić, jechać
- bin. - być, znajdować się, stać się
Mir gefällt dieses Buch sehr gut.
więcej
Bardzo podoba mi się ta książka.
- Mir
- gefällt - podobać się, sprawiać radość, być miłym
- dieses - ten, ta, to
- Buch - książka, biblijna księga, tom
- sehr
- gut. - dobry, znakomity, słuszny
Was ist das für ein Geräusch von draußen?
więcej
Co to za hałas na zewnątrz?
- Was - co, jakie
- ist
- das - to, tamto
- für - dla, na rzecz
- ein - jeden, jakikolwiek
- Geräusch - dźwięk, hałas, szum
- von - od, z
- draußen?
Ich mag nicht, wenn es so kalt ist.
więcej
Nie lubię, gdy jest tak zimno.
- Ich
- mag - lubić, chcieć, preferować
- nicht,
- wenn
- es - to, ono
- so - tak, w ten sposób, na tyle
- kalt - zimny, chłodny
- ist.
keine Ahnung
nie mam pojęcia
Ich habe keine Ahnung, wo meine Schlüssel sind.
więcej
Nie mam pojęcia, gdzie są moje klucze.
- Ich
- habe - mieć, posiadać, zawierać
- keine - żaden, żadna, żadne
- Ahnung,
- wo - gdzie, w którym miejscu, na którym
- meine - mój, moja, moje
- Schlüssel - klucz, rozwiązanie, środek
- sind. - być, istnieć, znajdować się
Bis morgen, ich freue mich auf unser Treffen!
więcej
Do jutra, cieszę się na nasze spotkanie!
- Bis
- morgen,
- ich
- freue - cieszyć się, z radością oczekiwać
- mich
- auf
- unser - nasz, nasze
- Treffen!
Viel Erfolg
Dużo sukcesów , Powodzenia
Viel Erfolg bei deinem Vorstellungsgespräch!
więcej
Powodzenia na rozmowie kwalifikacyjnej!
- Viel - dużo, wiele, mnóstwo
- Erfolg - sukces, efekt, osiągnięcie
- bei
- deinem - twój
- Vorstellungsgespräch!
Gute Arbeit, dein Projekt ist wirklich gut gelungen.
więcej
Dobra praca, Twój projekt naprawdę się udał.
- Gute - dobry, świetny, właściwy
- Arbeit,
- dein
- Projekt - projekt, plan, inicjatywa
- ist
- wirklich - naprawdę, rzeczywiście, faktycznie
- gut
- gelungen. - udać się, sukces, osiągnąć cel
Ich fühle mich schlecht, weil ich gestern zu viel gegessen habe.
więcej
Czuję się źle, ponieważ wczoraj zjadłem za dużo.
- Ich
- fühle - czuć, odczuwać, doświadczać
- mich
- schlecht,
- weil
- ich
- gestern - wczoraj, kiedyś
- zu
- viel
- gegessen - jeść, spożywać
- habe.
interessant
interesujący , ciekawy
Das ist interessant, ich habe noch nie davon gehört.
więcej
To jest interesujące, nigdy o tym nie słyszałem.
- Das - to, ten, ta
- ist
- interessant,
- ich - ja
- habe - mieć, posiadać, otrzymać
- noch - jeszcze, wciąż
- nie - nie
- davon - z tego, o tym
- gehört. - należeć, przynależeć, usłyszeć
Wie spät ist es jetzt? Ich muss bald los.
więcej
Która godzina? Muszę wkrótce wychodzić.
- Wie
- spät - późno, spóźniony, w późniejszym czasie
- ist
- es
- jetzt?
- Ich
- muss - musieć, powinno być, być zmuszonym
- bald - wkrótce, niebawem, za chwilę
- los. - ruszać, w drogę, iść
Laptop
laptop , komputer przenośny
Ich brauche einen neuen Laptop für die Universität.
więcej
Potrzebuję nowego laptopa na uniwersytet.
- Ich
- brauche - potrzebować, wymagać, korzystać z
- einen
- neuen - nowy, świeży, aktualny
- Laptop - laptop, komputer przenośny
- für - dla, za, w celu
- die
- Universität. - uniwersytet, szkoła wyższa, uczelnia
den nächsten Tagen
w najbliższych dniach
Ich denke, dass wir in den nächsten Tagen schönes Wetter haben werden.
więcej
Myślę, że w najbliższych dniach będzie ładna pogoda.
- Ich
- denke,
- dass - że
- wir
- in - w, do
- den - ten, te
- nächsten - następny, kolejny
- Tagen - dzień, czas, okres
- schönes - piękny, ładny, uroczy
- Wetter - pogoda, atmosfera
- haben - mieć, posiadać
- werden.
Woher kommst du?
Skąd jesteś?
Woher kommst du? Ich habe deinen Akzent noch nie gehört.
więcej
Skąd jesteś? Nigdy nie słyszałem twojego akcentu.
- Woher - skąd, odkąd, z jakiego miejsca
- kommst - przychodzić, przyjeżdżać, pochodzić
- du?
- Ich
- habe
- deinen
- Akzent - akcent, dialekt, odcień
- noch
- nie
- gehört. - słyszeć, zrozumieć, odsłuchać